ＳＡＴＯＷＡ　アトリエさとわブログ

　今日の沖縄は
　雨ですね。

　写真は
　Vistaの壁紙です。

　私たちって自然と、
　朝、晴れていると
「晴れだ～」と嬉しくなったり

朝から曇っていたり雨だったりすると
「あ～あ、雨かぁ・・・」とかったるい気分になったりしますよね。

A Course In Miraclesを当てはめると
「こんな天気の日があるから、晴れると嬉しい」だと、
嬉しい心の状態を作るには、外の世界の条件が必要になっちゃいますね。

晴れていても、雨の日でも　心が平和なら
外の世界がどっちだって大丈夫。本当はね。

気分が乗らないのは　曇り空が原因ではないわけだし。
でも、本当の自分を思い出すまでは、
そうなる心を手伝っちゃいますね、

さらに、どんよりとした天気で、もし気分もどんよりだと、
「そんな気分を味わった過去のこと」を思い出したり
「今、上手くいっていないことをクドクド考えちゃったり」しがちです。

でもこれは、私たちの思考システムの自然な反応で、
「外から入ってくる情報を　瞬時に自分の過去とつなぎ合わせて
反応しているだけ」なんだって。

ACIMにも「過去だけを見ている」って言葉があるけれど☆
私たちの多くが、過去に基づいて瞬時に反応しているし、
嫌な気分なら、それは間違いなくエゴと一緒に見ている「過去」にすぎないみたい。

なぜ　そうなっちゃうかと言うと、
そこに気分を留めているのは「気分」という感情らしいのですよね。
さらにその下には罪悪感があるのでしょう。

私が使っているタロットでは「感情」は
「水」と「雲」で表されています。

そう　両方とも「流れていくもの」なんです。  
続きを読む

昔、気に入っていたある本にこんな文が書いてありました。
（ウラ覚えなので文は正確ではないはずですが☆）
「こうなりたい、こうしたい、と思うものがあるとき。
そんな時は選び続けることが大切
選び続けることは　簡単なようで　けっこう大変。
でも　未来につながることを選んでいく。
選んでいくことでひとつの力になっていく。」

私はA Course In Miraclesがお気に入りなので
ACIM的にいうなら・・
そんな時はまず「心」を選び続けることが大切で
選ぶのは愛か怖れ(エゴ)か。　・・って感じでしょうか。

さて、私事ですがこのところどんどん流れが加速し
ピッタリの出来事が起き、ピッタリの人材が現れ、
毎日の学びが加速しているような気分。
しかも妥協をゆるさないような☆
現実は心の投影なので　自分が本気になってきたってことかもしれません。
いい感じでカチッとスイッチが入ったので今年は楽しみ。

スクールブログもアップしましたので興味のある方はご覧ください。
☆SATOWAのスクールページ☆

それでは以下お知らせです。  
続きを読む

金曜日なので心のワークを書こうと思いつつ。。
今日はさっきまでみんなでシルクドソレイユの映像を見て
その世界に、テンションが下がらないままなので(笑)
今日はその映像を載せます。

夢の世界をご覧ください。
シルクドソレイユはフランス語で「太陽のサーカス」。
芸術性の高さから世界中で人気です。
数年前、DVDで見たのですが、今見ても素晴らしい～。

「人間じゃなぁ～い！」とつぶやいてしまった演技。
すごいです。はじめの数分で驚いちゃいけません！
神業という言葉がありますが神とつながると
こんなこともできちゃうのでしょうか～？

下の映像がスムーズでない方は
ここをクリックしてyoutubeでご覧ください。




シルクドソレイユ「アレグリア」作品ダイジェストはここ。

この不思議な世界に引き込まれそうです。
観客の表情もいいですよね。
夢がありますよね。。何もないところから
こんなものを創ってしまうすごさ。
映像を見てこれに関わる色んな人たちの思いや
観客の表情にいろんなことを思った私です。

このシルクドソレイユの創設者は、
元・火喰い芸の大道芸人で今では最高責任者のラリベルテさん、
世界で７人目の宇宙旅行者だそうです。

ちなみに彼と私は誕生日も数秘も二桁まで同じ。
・・・私にも火を噴く才能があるかもしれません？

最近、生でシルクドソレイユを見たという
２人の方々と食事をしたのですが、
生で見ていると、失敗もするのだそうです。
物を落としたり、落っこちちゃったり。
でも、すぐに体制を立て直し、何事もなかったかのように
すっと戻って、自然と演技を続けるのが
また素晴らしかったのだって。

ライブで見るといかにすごいか聞き、
私もいつかは見に行くぞ！・・と思いつつ
フラフープも空中ブランコもできないきれど
とりあえず今は　私も私に与えられた役割のお仕事、
がんばろ～と思った私でした☆

明日はA Course In Miraclesの新規勉強会。興味のある方はここを見てね。  

　あれぇ～？　
つい数日前は　
とても暖かだったけれど
寒いですね～。
沖縄の天気は面白い。

今日からしばらく
カフェのスープは
トマトのクリームスープ。

1週間後ごとにいろいろ
作ってみようかな。

最近読んで　はぁ～と心がひかれた
A Course In Miraclesの文なのですが。。

You will undertake a journey because you are not at home in this world.
「あなたが旅路に乗り出すことになるのは確か」と始まるこの文の
原書で斜体でwillが強調されていることに　
心がはぁ～となったのでした。
(携帯でご覧の方、はぁ～のあとはキラキラマークです。)
  
続きを読む

今年のさとわはこんな感じで進んで行きたいと思っています。

  
続きを読む

　

「心のワーク」も新年なので、気持ち新たに
A Course In Miraclesの序文を掲載します。


  
続きを読む

あけまして
　おめでとう
　ございます
　　・・・・と言うには
日が経ちすぎちゃいましたが

今年もよろしく
お願いします。

毎日が目まぐるしく
あっという間に過ぎています。

今年も昨年に引き続き
カフェでは
スープセットを
やっています。

キッチンにいる時間も増えたり、今日もセミナーだったり
年末年始はさらにA Course In Miracles漬けだったり
私は今、この３つが本当に好きだなぁ～と思います。
今年はこの好きなことをさらに充実させていきたいな。

夜も遅いので
お知らせ通知なしで
アップしましたがこの続きはまた明日にでも・・

下の写真はさとわからの初日の出。毎年恒例「初日の出の会」。
ずらりと並べた乾杯用のグラスに朝日がキラリ☆



これはユニバーサルコンパスさんからのエルダーフラワーのコーディアル。
朝からワインをたっぷり飲んだわけではないですよ～。
その後みんなで新年早々鍋をつつき、差し入れの北海道産の珍しい食材や
すごくおいしいオリーブなどと私もいつものパーティー用デザートを作り
楽しくおいしい時間で今年のさとわは始まりました。

（前回のコメントを見ると、ようこさんのロンドンのお正月も楽しそうですね！）  

12/30追記　さっそくリクエストがあり・・
＊スープセット対応することにました＊
＊ケーキは「チーズケーキ」と「アールグレイのシフォンケーキ」
　のみで対応いたしますね。できればご予約お願いします

「よいお年を～」という言葉で
お客様を見送っていた昨日まで営業のさとわ。

・・・のはずだったのですけどね！

「ハーブティー買いたいから行きたい」というお客様に始まり、
「今朝から『今日はさとわのスープを食べに行くぞ』と思ってきたけど　
あれ？休み？」というお客様まで・・・
幸い、待ってもらってスープセットは出せました。

一応、普段から定休日の火曜日なのですが☆、
たまたまセッションルームを使う方がいて
さとわにいたらお客様がどんどん来た日でした。
タロットまでやっちゃった。

そうか～みんなお仕事が終わって、ゆっくりしたかったり、
タロットしたかったり、
冬休みの自分のため用？に、買い物したいのね。

う～む。　
ということで、冬休み期間、来たい方は連絡ください。
スープやケーキも作っておいたほうがいいのかなぁ。
あれ？　冬休みのはずが・・？　
でもまぁ、私はさとわと仕事が大好きなのですよね。
掃除もしながらいますしね。
スープ&ケーキは一日寝て考えます☆
(明日ブログに追加して書きます)

明日からも県外からのお客様来店予定でいたり、
年始もセッションが入っていてほぼ、お店にいます。
とりあえず、年末年始の対応可能時間は以下の通りです。
(ずっといるかわかりませんので、
事前に連絡をお願いしますね。)

冬休みの対応可能時間
30(水)午後2時～6時　31(木)午後1時～5時
1/2(土)3(日)4(月)午後1時～７時　
さて、今年ももうすぐ終わり。良いお年を」と見送りながら
さとわはお客様に恵まれているなぁ・・とつくづく思いました。
長い付き合いのお客様、今年からよく来てくださるお客様、
定期的に県外から来てくださるお客様、
今年転機だったお客様、いつも和ませてくれるお客様
いつも大笑いさせてくれるお客様・・・
みんないろんな人生を送っていて、なんらかのご縁で出会ってますが
みんな優しくて親切で。いい出会いをさせていただいて、
さとわは本当に人に恵まれているなぁと思います。
ありがとうございます。

～今年も暮れまして☆ありがとうございました～



  

アメリカ人の大学教授へレンさんが60年代に書きとった
日本ではまだ知る人ぞ知る『A Course In Miracles』
という本に出会い、その本を学び、あくまで実践中と
自分では思っている私の解釈と体験から書く「心のワーク」。
(ベストは原書で読むことです)

クリスマスですね。

子供の頃の最初のクリスマスの記憶って・・、
「サンタクロースというやさしいおじいさんがどこからともなく現れて
世界中にプレゼントを届けて、
かわいいデコレーションのケーキが食べられる！のが
クリスマスってものみたい」って感じかもしれませんね。
(私がそうでした☆)

日本の歴史では戦国時代に織田信長の陣営に宣教師がいたことから
「クリスマス休戦」をして両陣営の武士70人で
食事をしたという記録もあるのだって。
海外の歴史では1914年のクリスマス休戦が有名ですね。
一緒にサッカーをしたとか歌声に拍手を送ったとか。。
エピソードをまとめているサイト
このエピソードを読むと・・・
撃たれちゃうかもしれない、殺されてしまうかもしれない、
とんでもない苦しみと苦痛を味わうかもしれない、なのに
その状況で戦場の人の心を突き動かしたのは何だろう？と思います。
「広がる心は繋がりあおうとする」ACIM ・・・ってことなのでしょうか。
その瞬間、エゴは消え去っていたのでしょうね。

以前数年間、気に入って毎年開催していた
すごく重くてハードで、でも奥深い
「家族セミナー」でも同じことを痛感しました・・
「人って誰でも本当は　愛されたいし、純粋に人を愛したい。
　でも、それがうまくいかなくて、いろいろ起こしてしまうのかな。
（それでも、本当は愛し愛されたいのだろうな）」ということでした。

戦争時のエピソードでも、
当人でないとわからないし、想像しかできないけれど
結局、そこでも人って本当は武器を置いて、
愛を選びたいと思っているのかな・・・
というのが私の感想なのですが。みなさんはどう思いますか・・

さて・・ACIMには「クリスマス」って　言葉も登場します。
テキスト第15章｢聖なる瞬間｣第3節と11節です。

クリスマス・・・それは「キリストの時」であり、
「この世界に神聖さが生まれたことを祝う季節」なのだそうです。  
続きを読む

写真は野菜の具沢山クリームスープ・かぼちゃクリームのペンネ。  
続きを読む

  

さて・・・そのスタッフの玉城さんですが、
先日、とてもいい話を聞かせてくれました。  
続きを読む

最近はよく降りますね。

アメリカ人の大学教授へレンさんが60年代に書きとった
日本ではまだ知る人ぞ知る『A Course In Miracles』
という本に出会い、その本を学び実践してきた
私の解釈と体験から書く「心のワーク」。
・・・というお決まりの書き出しで連載を始めてから数ヶ月。

最近、気持ち新たになるような出来事がありました。

よく一緒にコースの話をする私の友人が、県外に出かけて、
そこでコースを学んでいる友だちに
ワープニック博士がコースについて語っているDVDを訳してもらい、
それがものすごく良かったのだそうです。

友だちが遠まわしに何か言いたげにしているので尋ねると

「幸枝ちゃんはコースを理解していないと思う。
エゴを見ていないと思う。
エゴを見ないで自分は愛なんて言えないよ。コースを美化していると思う。
コースの名前でセミナーするのは良くないと思うよ。」と。

えええ～。セミナー前夜の出来事でした。  
続きを読む

プレートと
　　１ドリンクセット　
　　　　　　￥1500。
追加のドリンク￥500
(ワイン赤・白・ビール）に加え、さとわらしく
有機ローズコーディアルのスパークリングワインなど！
写真は前菜風のプレートです。

実はたまに夜、友人たちとジャズをＢＧＭにさとわで食事したり、
パーティーをしているのですが
「夜もいいねぇ～」「夜もお店開けてみたら？」「この料理、出せるよ」
・・とのせられて？、それじゃぁ限定2日間、
ちょっとやってみようかな、と  
続きを読む

　　
  
続きを読む

〇満ちていく月とともに作ったアロマクリーム

新月の日にオーガニックカモミールを入れ、
満月の日までハーブエキスをたっぷり抽出したセサミオイルに
ミツロウと精油を入れて作ったクリームです。
(さらに波の音と祈りの音楽を聞かせて
一晩クリスタルの上に置きました♪

どんな効果になっているかはわかりませんが☆
クリスタルの上でより調和されパワーアップしてるかな？)
20ml　￥630　30ml　￥840
香りはラベンダーとローズの2種類。
それぞれ多めに入れているので実際は8mlくらいプラスであります。
最後に遊び心でステキなおまけとしてドライハーブを乗せました。
ハンドにボディーにこれからの乾燥の季節に。
(本当は自分が欲しかったので作ったのですが)
・・最近はお菓子以外にも創造心が湧いているので
また何かさとわ商品が登場するかもしれませ～ん☆

〇バスソルトの意外な使い方

これはお客さんに教えてもらったのですが
「香りもいいし、塩が入っているから車に置いて
浄化＆お守りにするの」だって！
塩を車に置いている人も多いですよね。
なるほど～そういう使い方もありなのですね～。商品紹介はこちら

〇北谷町美浜の注目のスポット建物を見れば「あ～あそこ！」とすぐわかりますが
今、いろいろな新しいテナントが入っているそうですよ。
観葉植物のお店や癒し系のお店も。
「星の子たちの家」さんも「Heling Room　スターライト」として
この秋、ここに移転されたそうです。
詳しくはこちらをご覧ください。

〇海上のスクリーンで上映される「浜辺の茶屋」さんの
ガイアシンフォニー上映会。前売券が昨日さとわに届きました。
詳しくは前回のブログをご覧ください。前売り券はさとわで販売中です。

今週も皆さんにとって幸せな時間となりますように～
今日は後ほど、心のワークをアップします。  

以下、前回アップ記事です


  
続きを読む

～追加お知らせ～
「A Course In Miraclesを知るためのワークショップ」
「A Course In Miraclesを日々にいかす実践編ワークショップ」
　この記事の文末をご覧ください





アメリカ人の大学教授へレンさんが60年代に書きとった
日本ではまだ知る人ぞ知る『A Course In Miracles』
という本に出会い、その本を学び実践してきた
私の解釈と体験から書く「心のワーク」。

　　　　　　　　　　　　　　　

今月はじめの、記念すべきさとわ13周年の日。
この日はちょっと面白い日でした。  
続きを読む

おはようございます。
今日は「心のワーク」を朝10時ごろにはアップします。
・・・途中まで書いていたのに押してはいけないキーを押して
消えてしまいました・涙。

毎日更新しているA Course In Miracles・workbook for students.
昨夜は途中でどうしても眠くてちょっと横になるはずが寝てしまい
それでも朝５時にぱちりと目がさめ、訳も間に合ったので、
これも聖霊のお導き？かもしれません。
が、ねぼけてさとわブログ記事を消してしまったのですが
コーヒーでも飲んでリラックスしてから
書き直すことにしま～す。

さて、先にお知らせです。

「A Course In Miraclesのテキスト部分を読みた～い」
という声も多かったので、今日から(祝日も営業してますよ)
さとわ店内にご用意するようにしました。
何人かの方々がご覧になれるように、数項目ごとに
いくつかのファイルに分けて綴り、店内の棚に置いておきます。
著作権の関係もありますのでコピーしてお渡しするのは控えますが
メモをとったりなど、ゆっくり読みに来てくださいね。
レッスンの掲載を始めましたが本文もぜひ！お読みください。
もう必読です☆
訳は田中百合子さん訳のものを使います。

ではコースから一句？。



では　興味のあるかたはのちほどまたブログチェックしてくださいね。

それでは今日も本来のあなたにふさわしい穏やかで幸せな１日を。  

キャンドルグラス｢ロックアイス」入荷しました　￥６８２
まるで氷の中で
あかりが灯っているよう！
ゆらめきを眺めていると、
静かな時間が流れてくるような気分にさせてくれます。



こちらも入荷以来大人気の
キャンドルホルダー。
「スクワッシュ」
品切れしていましたが再入荷しました。
￥４７２（には見えません！）


　　　　　　　アロマムード　￥105
「キャンドルグラスにも香りのあるキャンドルを使いたい」
というお客様の声にお応えして、
かわいくて良い香りの
ローズとラベンダーのキャンドルが届きました
お手ごろな価格も嬉しい
他、写真掲載は１００％植物性油脂を原料として作られた
ベジタブルティーライトキャンドル10個入￥420
インドネシア伝統ハーブ・中国漢方・アユールヴェーダの知識から作られた
石けん　La＋polos各￥525
ギリシャの女神の名の「アフロディシア」と甘く穏やかな柑橘系で
デリケートな肌のためのための「アンチファンガル」。
アジアの高級リゾート「マンダラスパ」でも使われている
SENSATIA　ナチュラルソープ各￥630　品切れだった洗顔におすすめの薬草入り、バリニーズルルール、
新しくティートリー＆パルマローザも新入荷。
ティートリー＆パルマローザは
若返り、リラックス効果、消毒作用もあるブレンド。
ココアパウダーと蜂蜜、この二つがたっぷりとした潤いを与えながら、
表皮の上に透明な膜を張り、肌の保湿をみずみずしく高めてくれます。
年齢肌、ドライで荒れた肌に最適です。

フラワーキャンドル￥577　
今さとわで人気のあるフラワーキャンドルに
サンフラワー（ひまわり）が仲間入り！
優しいオレンジ色をしたキャンドルで　
甘くて爽やかなフローラルの香りです


アロマのギフトセット　￥697～￥727
これからの季節、贈り物を考えている方
こんな癒しのプレゼントはいかがですか

ゆれ動く放射線状のあかりがキレイな
キャンドルグラス「スクワッシュ」
新商品のかわいいキャンドル「アロマムード」
カラダもこころもリラックス「手作りバスソルト」こちらがセットになってお店に並んでいます
もちろん自分へのプレゼントにもオススメですよ

(バスソルト￥120～￥150)












　・・・さらに新しく入ったのが　ここまでの記事を書いてくれた


今日の写真の半分もみわさんが撮ってくれました。
今月１日からさとわで働いてくれています。
数年前から知っていたのですが行動力もあって素直で、
それでいてユニークだし、いい感じの子だな～と思っていたのですが
ご縁あってさとわに来てくれました。
みわさんはまだ20代なんですよ～。
私もさとわを始めたときそうだったので、
「始めた頃はこんな感じだったのだなぁ～」と
見ていて面白くていい刺激です。。
いるだけで私がホッとする玉城さんも、引き続きさとわを手伝ってくれます。
玉城さんも、新しくさとわに加わったみわさんも
どうぞよろしくお願いします。

さてお休みがちな「心のワーク」。
別ブログのACIMレッスン１の用意ができたら更新しますので
明日になるかもしれません・・
（深夜になるなら通知メールが届かないように更新します）
最近朝5時に目が覚めるクセが身体についてしまい、
もうすでに眠～い☆です。・・やっぱり更新は明日かなぁ☆

この数日は朝起きたら辞書片手にブログに載せるACIMの本を見て
「う～ん・・難しいっ」とうなっています。
他の人の訳はあるものの、この際自分でも原文をちゃんと目を通そうかと。
でも、難しすぎますね～。英語が母国語の人にも難しいのだって。
つくづく思うのは・・前世があるなら1度や2度英語を使っていた人生が
ありそうだから、語学だけ記憶が戻らないかなぁ~なんて思います。

まだちゃんと決めていませんが週末の仮予約がキャンセルになったので
準備していたA Course In Miraclesの少人数の
ワークショップをしようかと検討中。
さっそく週末にやろうかな、と思っていたのですが
「も～突然すぎ☆」といわれちゃったので・笑
再検討中。とりあえず日曜日はなしにしました。
今まで紹介ワークショップをしていましたが、
今後はACIMの本編から毎回テーマを決めて行います。

「心のワーク」アップ時にお知らせしますね。

今月は13周年でもあり、新スタッフも入り、
直行さんで久々のイベントもして、ACIMのブログも始めて・・・と
刺激的な月です。年末にかけ、
さらにいろいろやっていきたいと思っています。

それではこの週末も玉城さんのタルトや
ケーキちゃんたちとお待ちしていま～す☆。